Nervenbahnen des Himmels
08. Dezember 2011 15:23:59 | Kategorie: FotoserienSchöner Mond
01. Dezember 2011 15:12:12 | Kategorie: SinologieChang'e war ein schönes junges Mädchen, das beim Jadekaiser im Himmelspalast arbeitete, wo Unsterbliche, Gottmenschen und Feen lebten. Eines Tages passierte ihr ein Missgeschick und sie zerbrach ein kostbares Porzellanglas. Der Kaiser wurde böse und verbannte sie auf die Erde, wo die gewöhnlichen Leute lebten. Sie könne dann in den Himmelspalast zurückkommen, wenn sie der Menschheit einen besonderen Dienst erweisen würde.
Chang'e verwandelte sich in ein Mitglied einer armen Bauernfamilie. Als sie 18 Jahre war, machte Houyi, ein junger Jäger aus einem Nachbardorf ihr den Hof und sie wurden Freunde. Eines Tages erschien ein katastrophales Phänomen am Himmel. Statt einer gingen zehn Sonnen am Himmel auf und versengten die Erde. Houyi, der auch ein ausgezeichneter Bogenschütze war, entschloss sich nun, die Erde zu retten. Erfolgreich schoss er neun von zehn Sonnen ab und wurde so ein Held. Möglicherweise wurde er sogar ein König und heiratete Chang'e.
Aber Houyi wurde zu einem Tyrannen. Er strebte nach Unsterblichkeit und gab ein Elixier in Auftrag, um sein Leben zu sichern. Das Elixier in Form einer einzelnen Pille war fast fertig, als er mit Chang'e zusammentraf. Versehentlich oder vorsätzlich schluckte sie die Pille. Der verärgerte König Houyi versuchte nun seine Frau zu ergreifen. Sie versuchte zu fliehen und sprang dabei aus einem Fenster ganz oben im Palast. Aber anstatt zu fallen, schwebte sie in den Himmel in Richtung Mond.
König Houyi versuchte sie mit einem Pfeil abzuschießen, jedoch ohne Erfolg.
Taiwan impressions
01. Dezember 2011 14:16:47 | Kategorie: TaiwanMitte des 16. Jahrhunderts segelte Jan Huygen van Linschoten, ein holländischer Seefahrer, mit einem portugisischen Schiff nach Japan und stieß unterwegs auch auf die Insel Taiwan. Van Linschoten war von der Schönheit dieser neu entdeckten Insel sehr beeindruckt. In den folgenden Jahrhunderten bemühten sch Niederländer, Portugiesen, Spanier und Japaner darum, auf dem reizvollen Eiland Fuß zu fassen.
Mitte 2010 flog ich, einer Einladung folgend, nach Taiwan und war ebenso fasziniert von dieser Insel. War ich am Anfang doch etwas damit überfordert mich zurecht zu finden, gelang es mir späterhin umso besser und ich fing an meinem Aufenthalt zu genießen und die Insel zu erkunden. Einiges von dem was mir dort begegnete habe ich fotografisch festgehalten und stelle es hier auf meiner Seite zum anschauen bereit.
Auf Grund der vielzahl an Bildern, zeige ich hier zwei verschiedene Zyklen. Der Eine beschäftigt sich mit der lebhaften Stadt und der Ander mit der faszinierenden Natur. So haben Sie die Möglichkeit beides seperat zu genießen.